Muss ich vorab einen Sprachtest ablegen?

Als angehende/r Austauschschüler/in musst du die Sprache deines Gastlandes keinesfalls bereits perfekt beherrschen - immerhin ist die Verbesserung deiner Kenntnisse auch ein Grund für dein Auslandsjahr. In einigen Gastländern gibt es aber eine Mindestanforderung, was deine Sprachkenntnisse betrifft.

Diese gibt es, damit sichergestellt werden kann, dass du dich im Gastland, z.B. in deiner Schule oder deiner Gastfamilie, einigermaßen verständigen kannst. Vor allem, wenn du deinen Schüleraustausch in den USA verbringen möchtest, kannst du dich darauf einstellen, dass du schon während des Auswahlgesprächs einem ersten kleinen Sprachtest unterzogen wirst.

Ist es für dein Auslandsjahr erforderlich, dass deine Sprachkenntnisse ein bestimmtes Level haben, werden diese in der Regel durch eine/n Mitarbeiter/in deiner Organisation geprüft und bewertet.

Häufig findet dieser im Rahmen des Interviews statt und der/die Mitarbeiter/in unterhält sich einige Minuten in der Fremdsprache mit dir. In einigen Fällen kann es auch sein, dass du einen separaten Termin für die Sprachevaluation bekommst oder diese sogar telefonisch stattfindet.

Zur Bewertung gibt es oft eine Art Punktesystem und um für dein Gastland “zugelassen” zu werden, musst du eine gewisse Anzahl an Punkten erreichen. Gelingt das nicht, kannst du ggf. nicht in das Programm aufgenommen werden oder hast die Möglichkeit, den Test zu wiederholen.

Wenn du eine solche Sprachevaluation absolvierst, brauchst du dennoch keine Angst zu haben. Es geht dabei wirklich nur um ein ganz grundlegendes Verständnis. Häufig reicht es aus, wenn du dich vorstellen und ein wenig Smalltalk halten kannst - Niemand erwartet, dass du in perfekter Aussprache und Grammatik komplexe Zusammenhänge erklärst.

Je nach Gastland und Schule kann es vorkommen, dass du zusätzlich noch einen weiteren Sprachtest ablegen musst. Deine Gastschule kann diesen beispielsweise einfordern, um einzuschätzen, in welchen Kurs, sollte es verschiedene in der Gastsprache geben, du gehen wirst.

Wenn du in ein Gastland mit Englisch als Amtssprache gehst, handelt es sich in der Regel um einen sogenannten SLEP (Secondary Level English Proficiency) oder auch ELTis Test (English Language Test for international students). Bei diesem Test wird das Hör- und Leseverständnis getestet und man muss unter anderem gesprochene und geschriebene Texte verschiedenen Bildern zuordnen. Sprechen musst du dabei nicht.

Keine Sorge - auch dieser Test ist nicht besonders schwer. Du findest online einige Probetests. Doch auch aus dem Sprachunterricht solltest du die Hör- und Leseverständnis-Übungen kennen. Selbst wenn du den Test zunächst nicht bestehst, kannst du ihn beliebig oft wiederholen. Pflicht ist dieser im Regelfall ohnehin nur, wenn es dich auf eine High School in den Vereinigten Staaten zieht.

Sollte es für dein Gastland Pflicht sein, einen Sprachtest abzulegen, musst du davor keine Angst haben. Neben den Tipps, die du auch bei deinem Auswahlgespräch beachten solltest und hier findest, haben wir außerdem einige, die spezifisch für die Sprachevaluation nützlich sein könnten.

Je nachdem, ob die Evaluation schriftlich oder mündlich erfolgt, gibt es Unterschiede, wie du dich vorbereiten kannst. Generell ist es empfehlenswert, Serien und Filme, die du schaust, und Bücher, die du liest, in der Sprache deines Gastlands zu schauen bzw. lesen. Denn so lernst du bereits ganz passiv Vokabular, Redewendungen und übst dein Verständnis. Schlage Wörter nach, die du nicht kennst und schaue ruhig Filme und Serien mit Untertiteln, so lernst du obendrein Schreibweisen und Aussprache.

Musst du einen schriftlichen Sprachtest absolvieren, schaue am besten im Internet, ob du Beispieltests findest. So weißt du, was auf dich zukommt und kannst ggf. die Elemente üben, die dir noch Schwierigkeiten bereiten.

Erfolgt deine Evaluation mündlich, ist es außerdem sinnvoll, dass du das Sprechen übst. Frage deine Freund/innen oder Geschwister/Eltern, ob sie dir ein paar Fragen stellen können, die du dann auf der Sprache deines Gastlandes beantwortest. Denn: Je mehr du sprichst, desto sicherer wirst du dabei werden.

Das Allerwichtigste bei dem Gespräch ist aber, dass du dich traust zu sprechen und dabei selbstbewusst wirkst. Es geht nicht darum, dass deine Aussprache und Grammatik fehlerfrei sind, sondern, dass du verstehst, was zu dir gesagt wird und du dich verständigen kannst. Solltest du ein Wort oder eine Frage nicht verstehen, frage ruhig nach! Das würdest du ja im Auslandsjahr auch so machen und es wird überhaupt keine Abzüge bedeuten, im Gegenteil!

Wir glauben auf jeden Fall an dich und wünschen dir viel Erfolg bei deinem Gespräch!